Færdig med eksamensopgaver

Så blev vi endelig færdige med vores eksamensopgaver. Bente afleverede sin litteraturopgave mandag, og siden har vi været i gang med vores eksamen i dialektologi-faget.
Det har været to hyggelige dage, hvor vi har grinet, skrevet, grinet lidt mere, spist en kage, skrevet, skrevet, skrevet og grinet.
Vi er selv tilfredse med resultatet, så nu er der kun tilbage at håbe, at vores professor også er det. :)
Nu kan vi rigtig nyde Marburg igen uden eksamensopgaver hængende over hovedet. Det betyder is, udflugter og hygge (og en masse læsning, men det tænker vi ikke på endnu)! :D
Jeg håber, I nyder sommeren i Danmark eller hvor i verden, I befinder jer (her tænker jeg særligt på min kæreste, der i morgen fejrer sin fødselsdag i USA). :)

Hjemmebageriet

Så kom der gang i hjemmebageriet. Første runde var moster Lenes boller (altid en succes).

Vi hyggede os i bageriet, og efter en lang gåtur var det også velfortjent med en bolle.

Magisk Bønne # 6

Den magiske bønne er begyndt at koncentrere sine kræfter om at gøre bladene større, i stedet for at vokse højere op i himlen. Det er nu også meget godt, thi der er kun en halv meter fra toppen til loftet nu.

Sankt Hans aften

Torsdag havde vi inviteret til en lille Sankt Hans fest i Wehrda. Planen var egentlig den, at vi først ville grille og derefter lave et bål, men da det regnede hele eftermiddagen, besluttede vi at rykke indenfor til aftensmaden og vente med bål til weekenden. Vi havde alle lidt forskelligt med, og det blev til et herligt sammenskudsgilde. Da vejret i løbet af aftenen blev bedre igen, besluttede vi alligevel at forsøge at lave bål. Efter lidt startproblemer fik vi gang i et lille bål. Vi nåede både at lave snobrød, riste skumfiduser og synge Midsommervisen, før en rigtig hyggelig aften sluttede.

Sikke'n dejlig dag det er i dag

I dag modtog jeg denne fantastisk smukke buket blomster fra verdens dejligste kæreste. <3
Lige som man tror, livet ikke kan blive bedre, så smiler man endnu mere!

Mor er den bedste i verden

Dagen i dag startede med blå himmel og høj sol, og jeg tog glad af sted til skole kl. 7.40 i morges iført shorts og cardigan. Men så blev det mere og mere gråt og kl. 12 kom apokalypsen. Nu har det regnet lige siden og ak og ve! MEN - så var det, at jeg tjekkede min postkasse, hvori der lå en let genkendelig konvolut fra Danmarks Naturfredningsforening. Tak for det dejlige brev, mor :)

American Breakfast

I morges var vi så heldige at være til American Breakfast, hvor Nate, Sam og Sonja lavede en masse lækkerier. Der var ikke noget, der manglede, og vi var mere end mætte, da vi var nået igennem æg, bacon og pandekager. Sikke en skøn måde at starte morgenen på. :)

Fra skrivebordet

Da vi i torsdags fandt ud af, at vores litteraturopgaver skulle afleveres om godt en uge, fik vi pludselig travlt. Vi skal skrive 12-20 sider om hvert vores emne, men vi hjælper hinanden med moralsk opbakning. :)I øjeblikket mødes vi altså mest, når vi skal spise og have lidt frisk luft. :)
I aften har vi dog tilladt os selv en lille pause, og vi griller sammen med amerikanerne, Christopher fra Sidsels køkken, som vi af og til spiser med og Bentes veninde Rie, som kommer på besøg.

Bente skriver om tysk romantik med udgangspunkt i vores egen, kære H.C. Andersen og E.T.A. Hoffmanns "Sandmann".

Sidsel skriver om sygdom og inspiration i Thomas Manns "Doktor Faustus".

Heidi skriver om Thomas Manns egne kommentarer til "Der Tod in Venedig".

Vi er dog alle tre godt i gang, og som man siger, så er godt begyndt jo halvt fuldendt. :)

Synnejyske udfoldelser

De sidste par dage har vi siddet alle tre og transkriberet de Wenker-sætninger, som Bjarne og Sidsel indtalte på bånd sidste fredag. Det har været yderst herligt og Heidi og Bente bliver langsomt bedre og bedre til at sprache synnejysk.

Her sidder Heidi ved roret og styrer afspilningen af lydklippene med hård hånd. Der bliver remixet, klippet og beat bokset - og vi andre danser med. Bente sidder i baggrunden og skriver alle de mærkelige lyde ind i dokumentet.

Her er et eksempel på en sætning, som først Bjarne og derefter Sidsel har indtalt.

Bjarne: A slåer dej lichstraks mæ æ gryske om æ ører, din aaf
Sidsel: A slåer dej lichstraks om æ øer mæ æ gryske, du aaf

Vi modtager gerne bud på en rigsdansk oversættelse. Forslag kan sendes med frankeret svarkuvert til hvilken som helst af vores adresser ;)

Sidsel er professoren i disse dage og med hjælp fra Min føøst tusin' oe å synnejysk går det let som en leg. Vi ved fx godt hvad en hoppajt og en fisseman er for nogen!

Danske dage

Tiden flyver afsted og dagene i Danmark er da også længst forbi - og hvad var det nu egentligt lige, jeg foretog mig?
Jeg var til det vådeste og korteste karneval i mit liv. Men det var stadig sjovt og regnen begyndte da heller ikke før end til middagstid.

Her er jeg sammen med Tanja og Katja - mine kattevenner.

Jeg havde også et par gode dage i Vendsyssel, hvor jeg fx var på udflugt med mor, far og Margit til stranden i Nr. Lyngby og Mårup kirke.

Det var ikke den allervarmeste dag, men koldt var det nu heller ikke. Solen fandt vej gennem skyerne og vi dyppede da også vores tæer i havet.

Mårup kirke er ved at blive flyttet helt og aldeles væk nu. Muren står dog stadig tilbage - og når nu kirken er én, man har kigget til gennem hele sit liv, hvordan skulle man så kunne springe den over nu.

Her er mor inde i resterne af kirken. Ja. Der er ikke meget at se mere, men nationalmuseet er så uendeligt glade for at få fingrene i denne kirke, så det er jo godt.

Resten af dagene i Danmark gik med at besøge alle mine piger og hvad der nu eller var at finde af godtfolk. Det var helt fantastisk rart at se folk igen - men det var heldigvis også rart at komme tilbage her til Wehrda!

Magisk Bønne # 5

Bønnen har nydt godt af at være på ferie hos Sidsel. Den var faktisk næsten ikke til at kende, da jeg fik den hjem igen, så meget er den vokset. Der er nye blade og den er blevet så høj, så høj.

Se hvor den snor sig! Nate hjalp mig i går med at finde den nye støttepind samt med at hapse muld fra bedet her udenfor, så bønnen har lidt ny saft og kraft at mæske sig i.

Så mødte man lige Dobby

I løbet af de sidste par dage har jeg set de tidligere Harry Potter-film igen, så jeg er klar, når den allersidste får premiere. I dag var så en slags klimaks, da jeg mødte Dobby i MediaMarkt. :)

Mor og Far på besøg

Onsdag den 1. juni klokken lidt over otte rullede C-Max’en ind på parkeringspladsen ved Ernst-Lemmer-Str. Det var rigtig dejligt endelig at se min mor og far igen! Efter aflæsning af diverse ting bl.a. remoulade og ristede løg kørte vi ned til Marburger Hof, hvor mine forældre havde booket et hotelværelse.

Efter indkvartering tog vi et smut op i Oberstadt, hvor vi fandt en svensk cafe. Her fik Mor og jeg svenske vafler, mens Far fik is.

Torsdag brugte vi på at udforske Marburg. Efter en herlig morgenmadsbuffet (jeg fik lov til at spise morgenmad på hotellet hver dag :) ) gik turen med bus op til Kaiser- Wilhelm- Turm. Herfra kan man rigtig nyde udsigten over Marburg.

Herunder ses et billede af Mor og Far øverst oppe i tårnet:

Efter nedstigningen fra tårnet gik turen tilbage til Marburg og vi tog på opdagelse i Oberstadt og ved slottet. Mor og Far synes byen var rigtig hyggelig!

Fredag gik turen, som nævnt i et tidligere blogindlæg, i første omgang til Uni, hvor Far og jeg blev optaget, mens vi talte sønderjysk. Derefter gik turen med tog til Frankfurt. Heidi tog også med til Frankfurt. Velankomne til Frankfurt begav vi os ind til centrum, hvor vi så den centrale plads ved rådhuset, samt gik ned til floden Main’s bred. Derefter tog vi på en times skyline-sightseeing med bus. Det var rigtig spændende og man fik set en masse skyskrabere, derudover fik man samtidig også set en del af Frankfurt by. Efter frokost og en lille smule shopping blev vi alle enige om, at det var en god idé at vende snuden hjemad mod Marburg, da heden i Frankfurt var ulidelig. Vejret vidste sig alle dage fra sin gode side og nogle blev mere brune end andre :)

Herunder ses lidt billeder fra Frankfurt, samt os alle fire, der nyder is fra den førende lokale italienske iscafé:

Lørdag gik hovedsageligt med hygge i og omkring Oberstadt. Der blev gjort lidt indkøb for Oma osv. Vi sluttede dagen på en rigtig dejlig italiensk restaurant, som vi også havde besøgt torsdag aften. Derefter var tiden kommet til at sige farvel, da mine forældre kørte hjemad tidlig søndag morgen.

I alt i alt var det nogle rigtig hyggelige dage og mine forældre sagde inden afrejsen: ”På gensyn, Marburg.”

Darmstadt med amerikanerne

Lørdag tog jeg til Darmstadt med Nate, Sam, Sonja og to af deres bekendte, Jeff og Natalia. Darmstadt er Hessens fjerdestørste by og ligger omkring 30 km syd for Frankfurt am Main. Det tog godt 1½ time med tog fra Marburg, men det var meget hyggeligt.Jeff og Natalia havde fundet nogle forskellige ting, som vi kunne se i Darmstadt, så vi tog på rundfart. :)
   

Det første sted vi tog hen, var den såkaldte "Waldspirale". Jeg var overbevist om, at vi nu var på vej hen mod en labyrint af træer og buske, og i mit hoved spillede scener fra "Harry Potter og Flammernes Pokal". Derfor blev jeg en smule skuffet, da jeg så den bygning, der altså bar navnet "Skovspiralen". Bygningen, som ses ovenfor, var nu meget anderledes og værd at se, selvom det ikke lige var, hvad jeg havde forestillet mig (jeg må altså holde op med at leve i min egen lille Harry-Potter-verden og acceptere, at jeg er en del af mugglerverdenen). ;)

Der var nok at se i Darmstadt, og der blev derfor fotograferet en deli alle retninger. Herunder nogle billeder fra vores dejlige dag med solskin, blå himmel og godt humør.

 

Nate ved den russiske kirke ved Mathildenhöhe.

The King's Speech

Fredag morgen var vi i "studiet", så vi kunne optage Sidsel og Bjarne læse højt på sønderjysk. De havde begge fået udleveret 40 sætninger fra 1880, som de så hver især skulle læse op på sønderjyske dialekt. Resultatet skal bruges i forbindelse med vores eksamensopgave, hvor vi undersøger udviklingen i netop denne dialekt. Vores professor i Einführung in die Dialektologie er særlig interesseret i denne dialekt, fordi der findes optegnelser fra 1880, hvor Sønderjylland var en del af det tyske rige, men ingen opfølgende. Han fik derfor helt julelys i øjnene, da han fandt ud af, at en af os kunne denne dialekt. :)

Hyggelig kreativ-dag

I dag har jeg været kreativ hele dagen. Tidens hobbymode er tasker af genbrugspapir som slikposer, fryseposer osv., og i dag blev dagen, hvor også jeg påbgyndte et sådant projekt. :)

Jeg kan desværre ikke lave mere nu, fordi jeg ikke har flere poser. Men jeg synes, det er en sjov og anderledes måde at lave hobby på, så I må gerne gemme jeres poser, så jeg kan lave flere, når jeg kommer hjem. På forhånd tak! :)

Tilbage fra et dejligt ophold i det danske

Så er jeg tilbage i Marburg efter nogle fantastiske dage i Danmark. Det er helt mærkeligt at være alene igen efter fem dage omgivet af mennesker.

Jeg ankom for en times tid siden i ”limousinen” med Sidsels forældre. Det har været en rigtig hyggelig tur, og selvom vi undervejs syntes, vi tilbragte meget tid med at holde i kø, så var turen meget hurtig og behagelig (sidstnævnte, fordi vi hyggede os, jeg havde meget benplads, et blødt sæde, aircondition og min mors ”overlevelsespakke”). Min far kørte mig til Haderslev i formiddags, så jeg kunne følges med Rut og Bjarne resten af vejen. Turen til Haderslev foregik på motorcyklen, som jeg ellers ikke har kørt på længe.

Billedet her er taget ved Ørridslev Kirke, hvor vi var et smut forbi for at sige på gensyn til mor en sidste gang.

Det var en rigtig god afslutning på et dejligt ophold i Danmark. Opholdet startede torsdag, da Bente og jeg tog toget fra Marburg kl. 14.21 med en forventning om at være i Horsens og Århus kl. henholdsvis 23.48 og 00.16. Det var en lang tur, men fordi vi så film det meste af vejen, og fordi vi glædede os sådan til at komme hjem, føltes turen ikke så lang. Det bedste ved turen var, da vi nåede et forsinket tog i Fredericia, så vi kom hjem 40 minutter før planlagt. Det gjorde smilet endnu større! Og det er ikke blevet mindre siden. Jeg har været omgivet af de mennesker, jeg holder allermest af.

Fredag morgen cyklede jeg op til min hund, og vi hyggede alene, ind til mor kom hjem til frokost. Om aftenen kom Mikkel, Steffen og Melanie også, og far tændte op i grillen.



Det er altid en fornøjelse, og selvom vi ynder at grille i Marburg, er vi altså ikke tætte på at være så gode til at grille som min far, som uden at prale er verdens bedste grillmester (ok, jeg praler måske lidt, men det må man også godt, når han nu er så god).

Lørdag startede vi med is og jordbær hos mormor og morfar. Vi var der desværre ikke så længe, men det var rigtig hyggeligt at se dem igen. :)

Derefter kørte vi ud til min farmor og farfar, hvor vi fik en skøn frokost.

Når man er væk fra Danmark, er et koldt bord med alt, hvad det indebærer, det, der får ens tænder til at løbe mest i vand. Og dertil skal det siges, at min farmor bager det bedste rugbrød og sigtebrød, man kan forestille sig, og at min farfar brygger nogle fantastiske øl. Det er vist ingredienserne på en rigtig hyggelig eftermiddag.

Da det blev aften, kørte vi videre til Ørting. Svigerfar var desværre ikke hjemme, men i stedet var Selma og Laura på besøg. Vi havde en hyggelig aften med god mad og hygge.

Vi er lige ved at se en film, så vi er en smule koncentrerede. ;)
 

Efter en lang og dejlig dag kørte vi hjem til lejligheden. Hele søndag hyggede vi bare i lejligheden, og da aftenen stille sneg sig ind på os, lavede Mikkel sin helt fantastiske pizza.

Mandag aften var vi inviteret til middag hos Mikkels farmor, som rigtig forstår at forkæle sine gæster.

Tirsdag morgen tog vi ned til vores veninde Lea. Hun fødte den 11. maj en lille prinsesse Emma, som vi gerne ville sige hej til. De havde det begge rigtig godt, og det var dejligt at se dem!

Konklusion: Det har været nogle fantastiske dage i Horsens. Tusinde tak for det! :)

Magiske bønne #4 eller alene hjemme

Jeg har siden torsdag været "alene hjemme" i Marburg og fik, som tidligere nævnt, det ærefulde hverv at passe den magiske bønne for Bente.
Det er indtil videre gået rigtig godt. Den bare vokser og vokser og når snart hele vejen ind i himlen eller i hvert fald hele vejen op ad ruden:) Bønnen har sat op til flere nye skud og har endda fået sig sin egen pind at støtte sig op ad.
Her ses bønnen i dens fulde længde


Udover at passe bønnen har jeg i de seneste dage mest siddet med hovedet begravet i bøgerne og jeg kan vidst roligt sige, at jeg har fået en ny bedste ven: "Doktor Faustus" ;)


I dag vender Heidi hjem og med sig har hun min mor og far. Jeg ser meget frem til gensynet med dem alle tre:) Den magiske bønne forbliver i pleje hos mig frem til søndag, hvor Bente vender tilbage til Marburg!